lunes, 18 de abril de 2011

Cap a Alemanya.... Luxemburg.

Cada 2 anys i, de manera més o menys regular, toca una peregrinació a Alemanya... peregrinació perquè el viatge és en cotxe... Realment és molt pesat, 1500km.... però per l'altra banda... permet descobrir petits tresors, com aquest: Luxemburg.
Per la seva ubicació, pensava que Luxemburg seria un país on la presència germànica (per la guerra) sería molt present, però un cop més, els prejudicis, em van fer equivocar del tot.
Parla prioritària: Francès. Component principal culinari: el Formatge i, sobretot, molta amabilitat dels seus ciutadans.
Aquesta vegada, són poques les fotografies que penjo, però de vegades... la bateria del telèfon i jo "ens enfadem". Què hi farem!

Cada 2 años y, de manera más o menos regular, toca una peregrinación a Alemania ... peregrinación porque el viaje es en coche ... Realmente es muy pesado, 1500km .... pero por otro lado ... permite descubrir pequeños tesoros, como este: Luxemburgo.
Por su ubicación, pensaba que Luxemburgo sería un país donde la presencia germánica (por la guerra) sería muy presente, pero una vez más, los prejuicios, me hicieron equivocarse del todo.
Habla prioritaria: Francés. Componente principal culinario: el Queso y, sobre todo, mucha amabilidad de sus ciudadanos.
Esta vez, son pocas las fotografías que cuelgo, pero a veces ... la batería del teléfono y yo "nos enfadamos". ¿Qué vamos a hacer!


Every 2 years, more or less regularly, plays a pilgrimage to Germany ... pilgrimage because the journey is by car ... It really is very heavy, 1500km .... but on the other hand ... to discover small treasures, like this: Luxembourg.
Due to its location, I thought that Luxembourg would be a country where the presence Germanic (the war) would be present, but again, prejudices, I made ​​a mistake at all.
Priority Talk: French. Component Home cooking: cheese and especially great kindness of its citizens.
This time, there are few photos that I upload, but sometime
s ... phone battery and I "us angry. " What can we do!