Golf: Sant Joan (Sant Cugat del Vallès)

Fa un temps, temps era temps de bonances econòmiques... molts treballadors compraven bonics cotxes, elegants cases i jugaven a padel i a golf. Veien en aquest esport un medi per demostrar el seu estil de vida. El golf va viure una revifada, moments daurats, amb grans espais dins de les seccions d'esport dels grans magatzems, amb numerosos vendedors ben formats i molt disiplinats que arrossegaven les "esses". Avui, el golf està de baixa, el departament que ven material també ven raquetes de padel i els venedors, o bé han estat víctimes d'una de les numeroses ERE o bé estan venent elements de ciclisme (que sembla que es manté).

És ara que podem gaudir de belleses que sempre han estat presents però no observades... la calma i la tranquilitat de l'espai i, sobretot, les meravelloses vistes, com podem veure a l'únic camp públic de Catalunya i camp de la Federació Catalana de Golf: Sant Joan.

Parece que hace mucho tiempo que vivíamos tiempos de bonanzas económicas ... muchos trabajadores compraban bonitos coches, elegantes casas y jugaban a padel y golf. Veían en este deporte un medio para demostrar su estilo de vida. El golf vivió una resurrección, momentos dorados, con grandes espacios dentro de las secciones de deporte de los grandes almacenes, con numerosos vendedores bien formados y muy disiplinats que arrastraban las "eses". Hoy, el golf está de baja, el departamento que vende material también vende raquetas de padel y los vendedores, o bien han sido víctimas de una de las numerosas ERE o bien están vendiendo elementos de ciclismo (que parece que se mantiene).

Es ahora que podemos disfrutar de bellezas que siempre han estado presentes pero no observadas ... la calma y la tranquilidad del espacio y, sobre todo, las maravillosas vistas, como podemos ver en el único campo público de Cataluña y campo de la Federación Catalana de Golf: Sant Joan.

One a point on time, it was an economic prosperity ... many workers bought nice cars, houses and played smart golf and a paddle. Seen in this sport a medium to demonstrate their lifestyle. The course underwent a revival, golden moments, with large spaces within the Sports sections of department stores, with many vendors and very well trained disiplinats that dragged the "Socialist". Today, golf is low, the department also sells equipment that sells rackets, paddle and sellers, or have been victims of one of the many items are selling ERE or cycling (which seems to be maintained).

Now we can enjoy the beauties that have always been present but not observed ... calm and tranquility of the area and especially the wonderful views, as we see the only public course in Catalonia and the Catalan camp Golf: Sant Joan.